{"id":6686,"date":"2023-08-10T10:20:46","date_gmt":"2023-08-10T08:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/efimarbella.com\/?page_id=6686"},"modified":"2023-08-10T10:29:39","modified_gmt":"2023-08-10T08:29:39","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Juridisk information"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LEY DE LOS SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACI\u00d3N (LSSI) (LAG OM INFORMATIONSSAMH\u00c4LLETS TJ\u00c4NSTER)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'\u00e9cole fran\u00e7aise internationale de Marbella, responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Informaci\u00f3n y de Comercio Electr\u00f3nico (LSSICE), BOE N.o 166, as\u00ed como informar a todos los usuarios del sitio web respecto a cu\u00e1les son las condiciones de uso. Varje person som g\u00e5r in p\u00e5 denna webbplats antar rollen som anv\u00e4ndare och \u00e4r ansvarig f\u00f6r att f\u00f6lja och strikt f\u00f6lja de best\u00e4mmelser som anges h\u00e4r, liksom alla andra lagbest\u00e4mmelser som kan vara till\u00e4mpliga.<br>International French School of Marbella f\u00f6rbeh\u00e5ller sig r\u00e4tten att \u00e4ndra alla typer av information som kan f\u00f6rekomma p\u00e5 webbplatsen, utan att det finns n\u00e5gon skyldighet att meddela i f\u00f6rv\u00e4g eller att informera anv\u00e4ndarna om s\u00e5dana skyldigheter, med f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r att publicering p\u00e5 International French School of Marbellas webbplats \u00e4r tillr\u00e4cklig.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. IDENTIFIERING AV DATA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antal dominio: <a href=\"http:\/\/efimarbella.com\/sv\/\">efimarbella.com<\/a><br>Antal f\u00f6retag: Franska internationella skolan i Marbella (<strong>efim<\/strong>)<br>Registrerat namn: \u00c9cole fran\u00e7aise internationale de Marbella SL<br>NIF: B01748599<br>Stadgeenligt s\u00e4te: Calle Jacinto Benavente S\/N - 29601 Marbella, Malaga (Espa\u00f1a)<br>Registeruppgifter: \u00e9cole fran\u00e7aise internationale de Marbella es una SL espa\u00f1ola inscrita en el Registro Mercantil de M\u00e1laga con fecha 27\/07\/2020, n\u00famero de inscripci\u00f3n 1, tomo 5955, folio 95, secci\u00f3n, hoja 156490<br>E-post: <a href=\"mailto:info@efimarbella.com\">info@efimarbella.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. IMMATERIELLA OCH INDUSTRIELLA R\u00c4TTIGHETER<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webbplatsen, inklusive som exempel men inte som en begr\u00e4nsning dess programmering, redigering, sammanst\u00e4llning och andra element som \u00e4r n\u00f6dv\u00e4ndiga f\u00f6r dess funktion, design, logotyper, text och\/eller grafik, \u00e4r den ANSVARIGA PARTS egendom eller, om s\u00e5 \u00e4r fallet, har en licens eller uttryckligt tillst\u00e5nd fr\u00e5n f\u00f6rfattaren\/f\u00f6rfattarna. Allt inneh\u00e5ll p\u00e5 webbplatsen skyddas av lagstiftning om immateriell och industriell \u00e4gander\u00e4tt och \u00e4r registrerat i motsvarande offentliga register. Oberoende av vilket \u00e4ndam\u00e5l de \u00e4r avsedda f\u00f6r, kr\u00e4ver total eller partiell reproduktion, anv\u00e4ndning, spridning, distribution och kommersialisering i samtliga fall ett skriftligt f\u00f6rhandstillst\u00e5nd fr\u00e5n den ANSVARIGE. All anv\u00e4ndning som inte godk\u00e4nts i f\u00f6rv\u00e4g betraktas som ett allvarligt intr\u00e5ng i upphovsmannens immateriella eller industriella \u00e4gander\u00e4tt. Design, logotyper, text och\/eller grafik som lagts till den ANSVARIGA PARTEN och som kan f\u00f6rekomma p\u00e5 webbplatsen tillh\u00f6r respektive \u00e4gare, som \u00e4r ansvariga f\u00f6r eventuella kontroverser som kan uppst\u00e5 med avseende p\u00e5 dem. Den ANSVARIGA PARTEN godk\u00e4nner uttryckligen att tredje part direkt kan omdirigera till det specifika inneh\u00e5llet p\u00e5 webbplatsen, och i alla h\u00e4ndelser omdirigera till huvudwebbplatsen f\u00f6r <a href=\"http:\/\/efimarbella.com\/sv\/\">efimarbella.com<\/a>.<br>El RESPONSABLE reconoce a favor de sus titulares los correspondientes derechos de propiedad intelectual e industrial, no implicando su sola menci\u00f3n o aparici\u00f3n en el sitio web la existencia de derechos o responsabilidad alguna sobre los mismos, como tampoco respaldo, patrocinio o recomendaci\u00f3n por parte del mismo.Om du vill l\u00e4mna synpunkter p\u00e5 eventuella intr\u00e5ng i immateriella eller industriella r\u00e4ttigheter eller p\u00e5 inneh\u00e5llet p\u00e5 webbplatsen kan du g\u00f6ra det genom att skicka ett e-postmeddelande till f\u00f6ljande adress <strong><a href=\"mailto:dpo@efimarbella.com\">dpo@efimarbella.com<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. EXKLUDERING AV ANSVAR<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Den ANSVARIGE befrias fr\u00e5n alla former av ansvar som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n den information som publiceras p\u00e5 webbplatsen, s\u00e5 l\u00e4nge som denna information har manipulerats eller inf\u00f6rts av en tredje part som inte \u00e4r densamma.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Anv\u00e4ndning av cookies<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Denna webbplats kan anv\u00e4nda tekniska cookies (sm\u00e5 arkiv med information som servit\u00f6ren skickar till den anv\u00e4ndare som bes\u00f6ker webbplatsen) f\u00f6r att utf\u00f6ra vissa funktioner som anses vara oumb\u00e4rliga f\u00f6r att webbplatsen ska fungera och visualiseras korrekt. I samtliga fall \u00e4r de cookies som anv\u00e4nds av tillf\u00e4llig karakt\u00e4r, med det enda syftet att g\u00f6ra navigeringen mer effektiv, och de f\u00f6rsvinner n\u00e4r anv\u00e4ndarens session avslutas. Under inga omst\u00e4ndigheter kommer cookies att anv\u00e4ndas f\u00f6r att samla in personuppgifter. Med hj\u00e4lp av cookies \u00e4r det ocks\u00e5 m\u00f6jligt att den tj\u00e4nsteleverant\u00f6r d\u00e4r webben finns k\u00e4nner igen den navigeringsenhet som anv\u00e4ndaren anv\u00e4nder, med m\u00e5let att g\u00f6ra navigeringen mer effektiv, t.ex. genom att l\u00e5ta anv\u00e4ndare som har registrerat sig p\u00e5 f\u00f6rhand f\u00e5 tillg\u00e5ng till omr\u00e5den, tj\u00e4nster, kampanjer och f\u00f6rm\u00e5ner som \u00e4r reserverade f\u00f6r dem utan att beh\u00f6va registrera sig vid varje bes\u00f6k. De kan ocks\u00e5 anv\u00e4ndas f\u00f6r att m\u00e4ta h\u00f6rsel, trafikparametrar, kontrollera framsteg och antal poster etc., i vilket fall cookies kan vara tekniskt f\u00f6reskrivna men \u00e4r till nytta f\u00f6r anv\u00e4ndaren. Denna webbplats installerar inte cookies som inte \u00e4r till\u00e5tna utan anv\u00e4ndarens f\u00f6reg\u00e5ende samtycke. Denna webbplats anv\u00e4nder egna cookies och cookies fr\u00e5n tredje part f\u00f6r analys\u00e4ndam\u00e5l och f\u00f6r att ge personlig publicitet baserat p\u00e5 en profil som utarbetats utifr\u00e5n anv\u00e4ndarens navigeringsvanor (t.ex. vilka sidor som bes\u00f6kts). Alla anv\u00e4ndare som bes\u00f6ker webbplatsen kommer att informeras om anv\u00e4ndningen av dessa cookies med hj\u00e4lp av en flytande banner. Om du godk\u00e4nner anv\u00e4ndningen f\u00f6rsvinner bannern, men du kan n\u00e4r som helst \u00e5terkalla ditt samtycke och f\u00e5 ytterligare information genom att l\u00e4sa v\u00e5r cookiepolicy. Anv\u00e4ndare har m\u00f6jlighet att konfigurera sin webbl\u00e4sare s\u00e5 att den varnar f\u00f6r mottagande av cookies och f\u00f6rhindrar att de installeras p\u00e5 deras utrustning. V\u00e4nligen l\u00e4s instruktionerna f\u00f6r din webbl\u00e4sare f\u00f6r att f\u00e5 mer information.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Policy f\u00f6r l\u00e4nkar<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fr\u00e5n webbplatsen \u00e4r det m\u00f6jligt att omdirigeras till inneh\u00e5ll p\u00e5 andra webbplatser. Eftersom den ANSVARIGE inte alltid kan kontrollera det inneh\u00e5ll som tredje part introducerar p\u00e5 sina respektive webbplatser, tar han inte p\u00e5 sig n\u00e5gon form av ansvar f\u00f6r detta inneh\u00e5ll. I samtliga fall, proceder\u00e1 a la retirada inmediata de cualquier contenido que pudiera contravenir la legislaci\u00f3n nacional o internacional, la morale o el orden p\u00fablico, procediendo a la retirada inmediata de la redirecci\u00f3n a dicho sitio web, poniendo en conocimiento de las autoridades competentes el contenido en cuesti\u00f3n. Den ANSVARIGE har inget ansvar f\u00f6r den information och det inneh\u00e5ll som lagras, a t\u00edtulo enunciativo pero no limitativo, i forum, chattar, blogggeneratorer, kommentarsf\u00e4lt, sociala medier eller n\u00e5got annat medium som g\u00f6r det m\u00f6jligt f\u00f6r tredje part att publicera inneh\u00e5ll p\u00e5 ett oberoende s\u00e4tt p\u00e5 den ANSVARIGES webbsida. Sin embargo, y en cumplimiento de lo dispuesto en los art\u00edculos 11 y 16 de la LSSICE, se pone a disposici\u00f3n de todos los usuarios, autoridades y fuerzas de seguridad, colaborando de forma activa en la retirada o, i s\u00e5 fall blockera allt inneh\u00e5ll som kan p\u00e5verka eller strida mot nationell eller internationell lagstiftning, tredje parts r\u00e4ttigheter eller allm\u00e4n moral och ordning. Om anv\u00e4ndaren anser att det finns inneh\u00e5ll p\u00e5 webbplatsen som kan omfattas av denna klassificering ska anv\u00e4ndaren omedelbart meddela webbplatsens administrat\u00f6r. Denna webbplats har granskats och testats s\u00e5 att den fungerar korrekt. I princip kan korrekt drift garanteras 365 dagar om \u00e5ret, 24 timmar om dygnet. Sin embargo, el RESPONSABLE no descarta la posibilidad de que existan ciertos errores de programaci\u00f3n, o que acontezcan causas de fuerza mayor, cat\u00e1strofes naturales, huelgas o circunstancias semejantes que hagan imposible el acceso a la p\u00e1gina web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Riktlinjer IP<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Webbplatsens servrar kan automatiskt k\u00e4nna av den IP-adress och det dom\u00e4nnamn som anv\u00e4ndaren anv\u00e4nder. En IP-adress \u00e4r ett nummer som automatiskt tilldelas en dator n\u00e4r den \u00e4r ansluten till Internet. All denna information registreras i en servidor-aktivitetsfil, som \u00e4r vederb\u00f6rligen registrerad och g\u00f6r det m\u00f6jligt att d\u00e4refter behandla uppgifterna f\u00f6r att f\u00e5 fram statistiska uppgifter som kan anv\u00e4ndas f\u00f6r att identifiera antalet sidutskrifter, antalet bes\u00f6k p\u00e5 webbservrar, bes\u00f6ksordningen, \u00e5tkomstpunkten etc.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. TILL\u00c4MPLIG LAG OCH JURISDIKTION<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00f6r att l\u00f6sa alla kontroverser eller fr\u00e5gor som r\u00f6r den aktuella webbplatsen eller de aktiviteter som utvecklas p\u00e5 den, till\u00e4mpas den spanska lagstiftningen, som uttryckligen omfattar de parter som \u00e4r beh\u00f6riga att l\u00f6sa alla konflikter som h\u00e4rr\u00f6r fr\u00e5n eller \u00e4r relaterade till anv\u00e4ndningen av Juzgados y Tribunales de Marbella.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LEY DE LOS SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACI\u00d3N (LSSI) L&rsquo;\u00e9cole fran\u00e7aise internationale de Marbella, responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad&#8230;<\/p>","protected":false},"author":183636670,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","_crdt_document":"","om_disable_all_campaigns":false,"_uag_custom_page_level_css":"","advgb_blocks_editor_width":"","advgb_blocks_columns_visual_guide":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"footnotes":""},"class_list":["post-6686","page","type-page","status-publish","hentry"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"post-thumbnail":false,"cmsmasters-small-thumb":false,"cmsmasters-square-thumb":false,"cmsmasters-blog-masonry-thumb":false,"cmsmasters-project-thumb":false,"cmsmasters-project-masonry-thumb":false,"cmsmasters-masonry-thumb":false,"cmsmasters-full-thumb":false,"cmsmasters-project-full-thumb":false,"cmsmasters-full-masonry-thumb":false,"newspack-article-block-landscape-large":false,"newspack-article-block-portrait-large":false,"newspack-article-block-square-large":false,"newspack-article-block-landscape-medium":false,"newspack-article-block-portrait-medium":false,"newspack-article-block-square-medium":false,"newspack-article-block-landscape-intermediate":false,"newspack-article-block-portrait-intermediate":false,"newspack-article-block-square-intermediate":false,"newspack-article-block-landscape-small":false,"newspack-article-block-portrait-small":false,"newspack-article-block-square-small":false,"newspack-article-block-landscape-tiny":false,"newspack-article-block-portrait-tiny":false,"newspack-article-block-square-tiny":false,"newspack-article-block-uncropped":false,"mailpoet_newsletter_max":false},"uagb_author_info":{"display_name":"efimarbella","author_link":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/author\/rubicortes\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"LEY DE LOS SERVICIOS DE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACI\u00d3N (LSSI) L&rsquo;\u00e9cole fran\u00e7aise internationale de Marbella, responsable del sitio web, en adelante RESPONSABLE, pone a disposici\u00f3n de los usuarios el presente documento, con el que pretende dar cumplimiento a las obligaciones dispuestas en la Ley 34\/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad...","coauthors":[],"author_meta":{"author_link":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/author\/rubicortes\/","display_name":"efimarbella"},"relative_dates":{"created":"Publicerad 3 \u00e5r sedan","modified":"Uppdaterad 3 \u00e5r sedan"},"absolute_dates":{"created":"Publicerat den 10\/08\/2023","modified":"Uppdaterad den 10\/08\/2023"},"absolute_dates_time":{"created":"Publicerat den 10\/08\/2023 10:20 f m","modified":"Uppdaterad den 10\/08\/2023 10:29 f m"},"featured_img_caption":"","featured_img":false,"series_order":"","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PcooLd-1JQ","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/183636670"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6686"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6691,"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6686\/revisions\/6691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/efimarbella.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}